整理历史资料中找到一些文章，是倪柝声（Watchman Nee）自己创刊前发表在当时多份刊物上的文章。经过对照、确认是还没有被载入倪文集的。往后会花时间陆续推出，以供有心寻求者。由于时间、精力有限，不能将源文稿重新打字，只能以图片方式发布，望读者见谅。
今天这两篇文章，内容一样，但一篇为文言文，另一篇则是白话文。文言文这篇名为“更生精义”，白话文为“重生精义”，皆为讲台信息。是倪弟兄于1921年发表在《圣经报》第九卷46期上的。 彼时倪才19岁，就“引经据典”的写作，足见其圣经功底。另外，这两篇文章署名“福州该难倪述祖”也是很有意思的。
文言文版，更生精义：
白话文版，重生精义：
刊物介绍：《圣经报》，英文名The Bible Magazine，宗.教刊物，1913年3月在广西梧州创刊，由当时宣道会教士翟辅民牧师（Rev. Robert Alexander Jaffrey）创办，宣道书局编辑出版。为季刊、双月刊。《圣.经报》是在华教.会中很具历史意义的一份刊物，它以“解明圣经”为宗旨，帮助传道人及教友查阅宣讲。其内容相当丰富，设有讲台、解经、喻道、辟误、答问、传记、预言等栏目。刊末附有英文目录。
翟辅民（王峙，后排右二）
没有评论:
发表评论